Kann man in dem Fall nicht sagen, dass das Thema nur im Forum der ersten ausgewählten Kategorie erstellt wird?
Ich weiß jetzt nicht, welchen Datentyp das Tabellenfeld hat, aber auch auf PHP-Seite kann man ja aus der Auflistung der Kategorien sich auf den ersten Eintrag beschränken.