Button führt auf fremde Webseite

Ich habe mir über das ACP die kleinen Buttons eingefügt. Über den Button "Seite besuchen" lande ich ganz normal auf der Webseite meines Partners.

Daneben befindet sich allerdings noch ein kleiner Button mit einem Pfeil nach oben drauf.

Klicke ich diesen Pfeil an, wird folgende fremde Webseite geöffnet:

http://german-gaming-united.de/index.php/Partners/?#top

Sollte dieser Pfeil nicht eigentlich in der Ansicht nach oben springen, anstatt eine neue Webseite zu öffnen?

Update gemacht. Partnerseite lässt sich nicht mehr aufrufen...

Partnerseite lässt sich nicht mehr aufrufen!