Skalierung der Bilder - Wie funktioniert das richtig?

Die Frage klingt vielleicht etwas komisch, aber ich frage mich, wie die Skalierung der Bilder korrekt funktioniert.

Für die Skalierung der Bilder im Dashboard und in den Beiträgen nutze ich das Plugin ResizeImage. Die Einstellungen dazu sehen dann so aus:

Es wird immer nur die maximale Breite angegeben. Und somit werden alle Bilder, die per URL verlinkt werden, skaliert.

Im News System muss ich Breite und Höhe definieren. Und so sehen die Einstellungen hier aus:

Also dürften meine Bilder also maximal 550 - 600 breit und hoch sein. Aber das scheint nicht richtig zu funktionieren.

Hier mal zwei Beispiele:
http://www.compiware-forum.de/deals/index.ph…-neue-Angebote/
http://www.compiware-forum.de/deals/index.ph…llection-Steam/

Es ist deutlich zu sehen, dass die Bilder dort in den Einträgen nicht skaliert werden. Sie werden nur durch die Seitenbreite selbst skaliert.

Wie bekomme ich das hin, dass die Bilder skaliert werden? Oder habe ich die Einstellungen falsch verstanden?

Zitat von Cyperghost

Die Bilder werden nur skaliert wenn sie zu groß sind. Und nicht zu klein.

Okay. So soll es ja auch sein. Aber trotzdem sollten sie doch maximal die Größe haben, die ich in den Einstellungen vorgeben kann. Oder sehe ich das falsch? Weil wenn dem so ist, dann haben diese Einstellungen anscheinend keine Auswirkungen, wie man in meinen Beispielen sehen kann.

Dann funktionieren die Einstellungen bei mir nicht. Habe alle Werte auf 250 Pixel gesetzt und in der Übersicht sind die Bilder nicht auf 250 Pixel verkleinert...

http://www.compiware-forum.de/deals/index.php/CategoryList/

EDIT: Habe übrigens eben auch auf die Version 2.0.2 pl 8 aktualisiert und es gab in dieser Beziehung keine Änderungen.

Zitat von Cyperghost

die bilder werden proportional verkleinert und nicht genau auf 250x250 px geändert.

Das wäre genau so, wie es sein sollte...

Jetzt hat sich das Problem erledigt. Diese Skalierungseinstellungen wirken sich nur auf das Vorschaubild eines Eintrages aus. So steht es allerdings auch in der Beschreibung zur Skalierung.

Danke an @Cyperghost für die rege Kommunikation per Konversation und die Aufklärung des Sachverhaltes.